Terjemahan Lirik Lagu Survivor - I See You In Everyone

Terjemahan Lirik Lagu Survivor - I See You In Everyone

Survivor adalah band pop rock yang pernah berjaya sekitar tahun 1980-an dengan single Eye of The Tiger. Dan lagu ini merupakan salah satu lagu bagus dari mereka namun tak seterkenal lagu Eye of The Tiger tersebut. Terdapat versi panjangnya juga ketika mereka manggung di Jepang 1984-an. ini merupakan lirik lagu mereka beserta terjemahannya.

Every night,

Setiap malam

a fleeting glimpse of candlelight

Kiasan sekilas cahaya lilin

Chases 'cross the atmosphere

Mengejar melintasi afmosfir

but you're not here

Tapi kamu tidak di sini

and I see the shape

Dan aku melihat bentuknya

of moonlight on the cityscape 

cahaya bulan di lanskap kota

But now the skyline wears a shroud

Tapi sekarang kaki langit memakai kafan

I hear your voice in every crowd

Aku mendengar suara mu di setiap kerumunan

Listening for your footsteps in every hallway

Mendengarkan langkah kaki mu di setiap lorong

Watching for your headlights around the bend

Melihatmu untuk setiap lampu utama di tikungan

I can see you standing in every doorway

Aku bisa melihatmu berdiri di setiap pintu

Out in the street,

Di jalan

in every glance

Didalam setiap pandangan

I see your reflection,

Aku melihat bayanganmu,

I fall in a trance

Saya jatuh kesurupan

You can't know what you have done

Kau tidak mengetahui apa yang telah kau lakukan

I see you in everyone, in everyone

Saya melihat mu di semua orang, di semua orang

In the night I see your eyes

Di malam hari aku melihat matamu

From every direction a different disguise

Dari setiap arah penyamaran berbeda

Can't you see what I've become

Tidak bisakah Anda lihat bagaimana aku menjadi

It's making me crazy, I see you in everyone

Itu membuatku goblok, aku melihatmu di semua orang

Day by day, I watch the memories slip away

Hari demi hari, aku menyaksikan kenangan itu hilang

And traces of reality come back to me

Dan jejak realita itu kembali padaku

Then I see your face, somewhere in a distant place

Lalu aku melihat wajahmu, di suatu tempat yang jauh

The fantasy has gone too far --

Fantasinya sudah terlalu jauh -

I close my eyes and there you are

Aku menutup mataku dan itu dia

I can see you standing in every doorway

Aku bisa melihatmu berdiri di setiap pintu

I can feel your heartbeat -- I hear your voice

Aku bisa merasakan detak jantungmu - aku mendengar suaramu

And hiding in my shadow you're with me always

Dan bersembunyi di bayanganku kau selalu bersamaku

Lagu ini ditulis oleh gitaris Freankie Sullivan dan keyboardist Jim Peterik terdapat di album Vital Signs (1984). 

Lamunan

Melamun menatap angkasa

Sendiri membaca tenggelamnya surya

Menulis drama tanpa syair

Bacaan rindu tiada akhir

Berfikir positif tanpa redaman ego

Yang hadir tanpa sebab dan mendadak

Menjadikan garis lamunan sebagai keresahan

Menantikan malam tanpamu adalah hal mengerikan. 

Aku selalu terbit dan kau tenggelam

Meniti jatuh perlahan menutup edisi siang menuju selanjutnya

Dari cahaya menjadi kegelapan

Kau idola burung bangkai

Yang selalu menjerat hati dalam teratai

Aku tak tau berapa bangkai yang istirahat disana 

Menantikan hari selanjutnya untuk berselancar

Sementara aku hanya elang yang terus naik

Menantikan hancurnya sayap ku

Diretas oleh puluhan bangkai

Dan terbenamlah negeri cita cita

Topi Mancing

Wajah Jeleknya

Buku bodohnya

Senyum songongnya

Memerah : Hanya Untuk Bajingan Semesta

Jalannya roda ini membuat ku meradang. 

Embun pagi selalu menyebut nya 

Memang fantasi yang jelek namun aku benci mendengarnya. 

Radar-radar kening hijau yang disebutkan

Terima Kasih Telah Berkunjung : Takdir Tuhan Mempertemukan Flash dan Bombom

Kunjungan Bombom dan Fajri

29 Juli 2018

Sore itu tak seperti biasa, dua sahabat kelas ku datang ke rumah di Cicalengka, rumahku boleh dikatakan semi jelek dan semi bagus. Ah biasa saja, tapi siapaun yang tinggal sementara disini insya Alloh bakal betah wkwkw. Itu tepatnya beberapa hari sebelum kita melaksanakan KKN , sebuah tugas idola semester akhir karena mereka mengharapkan jodoh juga nilai A tentunya. Bombom dan Fajri, dua kawanku datang jauh-jauh dari Bandung menuju Cicalengka yang kalo kesini memakan waktu hingga 1 jam, belum lagi pasar tumpah pada hari minggu sedikit mengganggu perjalanan mereka. 

Catatan Husainah I

Catatan Husainah I

Malam ini sungguh aku sangat kagum padamu

Kau tak hanya pandai bersyair dan bersajak, tapi juga pandai membuatku tersenyum pada dunia.

Bertemu Dengan Cahaya Karbala Part I

Dari Grab untuk Semua

Pertemuan dengan dirinya diawali dari sebuah hal unik. Pagi yang cerah untuk ber Grab ria di Cibiru yang zona merah terkenal sejagat raya. Aku mendapatkan order dengan rute Cibiru (Coklat Charger sampe kampus 2, hampir dipastikan dia mahasiswi UIN yang mau ke kampus 2. Kutarik meski harganya murah haha, kulihat namanya panjang sekali dan lengkap, aku chat dia “teteh posisinya dmana?” “aku di coklat charger sebrang makaroni makka pak kata dia”. 

Babi Dalam Kubangan

Begitu asyik dia

Mereka Yang Selalu Ikhlas

Lukisan abstrak tentang hati yang memudar

Seperti Kalian

Duduk menerawang angan-angan

Melihat tulisan meniti khayalan 

Tentang sebuah perbedaan

Pulpen Pulpen

Pulpen Pulpen

Bernyanyilah engkau prajurit